호프브로이 슈바르츠 바이스1 Hofbräu Schwarze Weisse (호프브로이 슈바르츠 바이스) - 5.1% 맥주 스타일 명칭에 익숙한 사람들이라면 별 무리 없이이 맥주의 이름을 이해하는게 가능하다고 봅니다만, 맥주를 잘 모르는 독어독문학을 전공한 사람들에게는호프브로이 슈바르츠 바이스(Schwarze Weisse)의 이름이어딘가 모르게 어색하고 모순된 것 처럼 다가올 것 같습니다. 슈바르츠(Schwarz)는 독일어로 검은색을 의미하는 단어이며,바이스(Weiss)는 흰색을 뜻하여 '검은 흰색' 이 되기 때문입니다. 비슷한 예로 Black India Pale Ale 가 있는데 블랙(Black)과페일(Pale:연한색)이 서로 상충되는 단어라 공존하기 어렵습니다. - 블로그에 리뷰된 호프브로이(Hofbräu) 브랜드 맥주들 -Hofbräu Münchner Weisse (호프브로이 뮌히너 바이세) - 5.1% - 201.. 2015. 1. 2. 이전 1 다음
